Posts

Showing posts from 2009

Des votes et des votes... L'échec du référendum

Le 25 octobre dernier rassemblait le peuple uruguayen, appelé à voter à l'occasion des élections présidentielles. Lors de ce vote, en dehors du vote électoral à proprement parler, étaient soumis au vote des citoyens deux référendums: le premier visait à donner (ou non) le droit aux uruguayens résidant à l'étranger de voter (un vote consulaire ou épistolaire) aux élections présidentielles, droit dénié jusqu'à présent. Le deuxième, portant sur l'annulation de la Loi dite de Caducité de la prétention punitive de l'état, dite loi de "Point final" ou "d'impunité". Cette loi "extorquée" au Parlement par l'autorité militaire à son départ du pouvoir en 1986 a longtemps été interprété de fait par les gouvernements élus jusqu'en 2005 comme une loi empêchant la révision de tous les actes militaires ayant eu lieu pendant la dictature militaire, y compris les actes commis à l'encontre des droits de l'homme (et les tortures, les d

News and comments / Noticias y comentarios

Hello everybody, sorry I have been a bit slack to put the blog up to date but I'll try to keep you inform a bit more frequently from now on. First of all, a balance: Secretos de Lucha has been screened in more than 30 international film festivals around the world, in as many as 15 countries, going from France to Uruguay, through Mexico, Canada, USA, Russia, Serbia, New Zealand, Australia, Bolivia, Colombia, Argentina, etc etc etc. Now, still it is not easy to get to see the film. Why? Because you basicaly can't buy it outside the web. There is the offical website, www.secretosdelucha.com, where you can order and pay for the film online, but otherwise, beside the Elkar shop in Bayonne, France, you can't buy it anywhere, BECAUSE WE DON'T HAVE A DISTRIBUTOR. Even in Uruguay, where it would seem natural to get someone interested in selling the film for us, even without any profit from our part, the distributors never got interested enough in selling the movie on DVD. Don&

Prochaines projections de Secretos de Lucha

La semaine prochaine, Secretos de Lucha participe au festival de documentaires à Belgrade, Serbie, Beldocs: www.beldocs.rs . A la fin du mois, c'est en Californie, dans le IX Latin American Film Festival University of California, Irvine, (16-26 avril)que sera présenté le film, dans ce qui sera sa deuxième projection sur le territoire des Etats Unis. Des projections pour les scolaires, collèges et lycées ont eu lieu à Pau, dans le cadre du festival Culturamerica, la semaine dernière, à Sainte Ursule (classes de troisièmes), et l'Immaculée Conception (secondes et premières). Jeudi Prochain, 9 avril, mon père et moi présenterons le film dans un lycée d'Hendaye le matin, ainsi qu'un établissement de Salies de Béarn dans l'aprés midi. Prochain rendez-vous pour une projection suivie d'un débat rencontre avec le public, le 30 avril à Saint Vincent de Tyrosse. Merci à tous ceux qui contribuent à la diffusion de ce film, au public et aux élèves pour leur intérêt et la

Il y aura un référendum sur la loi de caducité!

Le nombre de signatures parmi les membres du corps électoral uruguayen nécessaire à la révision par référendum du décret dit loi d'impunité adopté en 1986 a été atteint! Le référendum aura donc lieu, probablement en même temps que les prochaines élections. Ce vote sera déterminant en ce qui concerne les prochains pas dans la lutte pour les droits de l'homme, et la vérité et justice en ce qui concerne les événements ayant eu lieu pendant le régime militaire en Uruguay entre 1973 et 1985. Déjà, la semaine dernière 8 militaires et policiers ont été jugés coupables pour leur participation à l'élimination /disparition de 25 Uruguayens dans le cadre du plan Condor (collaboration des dictatures d'uruguay, Argentine, Chili, Paraguay et Brésil dans leur chasse aux dissidents/subversifs ou bien ceux jugés comme tels dans chacun de ces pays pendnat le régime militaire.) Ces militaires ont eu des peines de 20 à 25 ans de prison. En español (informacion retransmise par l'assoc

Comentarios de Estudiantes de LSE despues de la proyeccion en Londres

Queridos todos, aqui un lazo con la pagina de la London Economic School, donde se presentara el 4 de marzo pasado el documental dentro del Ciclo Spanish en Motion. Muchisimas gracias a Lourdes y Rafael, profesores de español en dicha universidad, que organizaron el evento y me propusieron participar en él. En noticias diversas, tengo el placer de anunciarles que después de pasar en Moscu, el 1o de marzo pasado, y en Londres, ahora Secretos de Lucha tambien estara presentado en Pau (Francia) este jueves 19 de marzo, en el cin Meliés, en abril en el festival de cine latinoamericano IX Latin American Film Festival de la University of California en Irvine, y en el festival Beldocs, en Serbia. Muy proximamente anotaré aqui las fechas y mas informaciones. IMPORTANTE,Faltan 5 semanas para el 23 de abril, fecha límite para la entrega de firmas para la convocatoria al plebiscito por la anulación de la ley de caducidad. Hasta el jueves 4 de marzo (última de las actualizaciones realizadas por

De la vie réelle des ... réalisateurs

Bonjour à tous, si je me permets d'écrire aujourd'hui sur ce blog, à propos d'un sujet qui n'a pas grand chose à voir avec Secretos de Lucha, c'est que je suis en colère. Oui, je suis en colère. Bien sûr, il y a mille très bonnes raisons d'être en colère face aux choses qui ne marchent pas sur ce vaste monde, mais aujourd'hui j'ai décidé de parler un peu de ce qui ne se sait pas toujours à propos des gens qui comme moi vivent, ou essaient de vivre, de la création audiovisuelle. Ce n'est pas tout de faire un film, de faire des recherches, d'écrire des scénarios, de voyager dans un festival pour présenter le produit fini et rencontrer des gens et échanger nos impressions, toutes choses passionnantes bien sûr. Il faut aussi vivre. C'est idiot, mais pour vivre, même nous, on a besoin d'argent. Même nous, on a besoin d'un toit pour se loger, et donc on doit aussi payer un loyer. Nous aussi, il nous arrive de manger, autre chose que les pet