Secretos de Lucha 's Blog
Hello Everybody!
This is the first message in the newly created blog to promote, discuss, or even criticise (as long as it is a constructive criticism) the documentary Secretos de Lucha.
I am Maiana Bidegain, the director and writer of the film, and I am quite interested in getting feedback from anybody who's seen the film, or who is interested in seeing it, or simply who wants to talk with me or anyone taking part in this blog about themes related to the film: the history of Uruguay, the years of the dictatorship in the seventies, the heavy silence imposed on a generation that now my generation is trying so hard to lift, to let some truth be known.
I will also be bringing here the news related to the screenings organised around the world for the film.
So first, a quick introduction: Secretos de Lucha is a film about my journey, as a young woman born in France from parents who were political refugees from Uruguay, to discover what really happened to them. What especially forced my father to leave that country that he loved so much, and why for so many years members of my family, uncles, aunts, always seemed so hesitant to talk about those years.
Through the process of making this film, I learnt a lot about Uruguayn's hidden history, about my own family's stories, and about myself. It took me about 5 years to complete this work, which is now being presented in several films festivals, and if anyone is interested I would be happy to discuss the whole process with them.
Thank you all for being here, and read you soon.
Maiana
This is the first message in the newly created blog to promote, discuss, or even criticise (as long as it is a constructive criticism) the documentary Secretos de Lucha.
I am Maiana Bidegain, the director and writer of the film, and I am quite interested in getting feedback from anybody who's seen the film, or who is interested in seeing it, or simply who wants to talk with me or anyone taking part in this blog about themes related to the film: the history of Uruguay, the years of the dictatorship in the seventies, the heavy silence imposed on a generation that now my generation is trying so hard to lift, to let some truth be known.
I will also be bringing here the news related to the screenings organised around the world for the film.
So first, a quick introduction: Secretos de Lucha is a film about my journey, as a young woman born in France from parents who were political refugees from Uruguay, to discover what really happened to them. What especially forced my father to leave that country that he loved so much, and why for so many years members of my family, uncles, aunts, always seemed so hesitant to talk about those years.
Through the process of making this film, I learnt a lot about Uruguayn's hidden history, about my own family's stories, and about myself. It took me about 5 years to complete this work, which is now being presented in several films festivals, and if anyone is interested I would be happy to discuss the whole process with them.
Thank you all for being here, and read you soon.
Maiana
Comments
Me emocioné mucho tu pelicula, especialmente el momento en cual tu padre escucha la entrevista con su torturador. El contraste entre los dos es increible. Te gustaria ir a vivir en Uruguay? Si pudiera contarme un poco mas sobre la historia del pais serias genial.
Muchas gracias
Coralie
Entrevista a Maiana Bidegain
Antonio Hernández
Dentro la serie de películas presentadas en el Festival de Cine Latinoamericano encontramos el documental Secretos de Lucha, que narra el descubrimiento de sus raíces de esta joven cineasta que la lleva hasta el Uruguay. También refleja la historia del grupo guerrillero los Tupamaros que nació a principios de la mitad del año 1960, a partir de la vinculación de varios grupos dispersos de la izquierda Uruguaya más el aporte y colaboración de varios militantes individuales que se identificaban con la lucha armada.
Este grupo se organizó como respuesta a una serie de incidentes de grupos de izquierda y de ultra derecha. El movimiento Tupamaro tuvo, como otros de su tiempo en varios países de America Latina, una identificación con la revolución cubana que influyó en su camino ideológico y en sus acciones posteriores se organizó como un grupo guerrillero no teniendo en un principio ninguna vinculación con ningún partido político existente.
Hacía 1970 la lucha armada se hizo en mayores proporciones, la policía se ve desbordada. Aunque su accionar estaba enfocado principalmente en la revolución algunos de sus integrantes crearon un brazo político para las elecciones presidenciales de 1971. De 1973 a 1985 los militares detuvieron a los diregentes Tupamaros, éstos fueron recluídos en condiciones infrahumanas de continua tortura, en casi total incomunicación y con amenazas de ejecutarlos. En 1985 retornó de la democracia en el Uruguay y con ello la liberación de los presos políticos.
En el exilio los Tupamaros se mantuvieron expectantes y participaron en las diversas campañas de denuncia contra los militares.
Secretos de Lucha es la historia y el caminar de una joven mujer que se encamina en busca de una memoria de esos acontecimientos dentro de su familia. Acercándose a su padre, tíos y tías recoje testimonios de una vida de lucha contra la opresión legal o clandestinas tratando de entender las razones de silencio de años dentro de su célula social. Majana Bidegain es el nombre de su productora y protagonista de esta historia y estuvo presente en la ciudad de Vancouver y concedió una entrevista a la Vanguardia en el desarrollo del festival.
¿Cuándo desarrollaste tu documental encontraste alguna identidad escondida?
Sí, logré encontrar una identidad Uruguaya, yo crecí y nací en Francia. Los primeros diez años nunca habia ido a este país, lo conocí solamente siendo una adolescente al encontrarme con una familia que yo no conocía. Pero cuando estuve haciendo la película es cuando recobre de verdad la identidad y la herencia de lucha de mis padres. Cuando les hice hablar de aquellos años, de su participación política y dentro del movimiento de los Tupamaros, fue allí donde entendí quiénes eran ellos y lo que había escondido detrás de todos esos años vividos en Francia. Yo creo que recuperé una identidad más completa, no solamente de Franco-Uruguaya también una identidad de lucha social.
¿Tu trabajo puede ser un documento histórico?
Hasta el momento hay muy pocos documentales sobre Uruguay que tocan el tema de la dictadura, documento histórico no sé, puede ser porque trata de una familia de lo más normal y modesta. Es cierto que en mi familia han existido diversas luchas y en ellas representan a miles de uruguayos que tienen sus propias militancias y sus propias creencias.
E l trabajo representa a miles de personas que sintieron la represión. Es histórico a nivel muy simple el documental es de dar la voz a gente que fueron ingnorados a través de los años y a la gente más común que es la que pertece a la historia y la historia nunca se acuerda de ellos.
¿Cómo te marcó personalmente este trabajo?
Aprendí mucho sobre mi persona, aprendí que las cosas muchas veces no pasan como uno quiere y hay que hacer muchísimos sacrificios para avanzar y seguir en la lucha y eso vale, en lo político y social. Por ejemplo, para poder hacer un documental me tocó años y esfuerzos. También entendí mejor la fragilidad de los seres humanos, pienso que al saber que uno es frágil da una gran fuerza, es como que uno pierde la ingenuidad de la juventud y que piensa que todo es posible, pero para llevarlo a cabo me llevará esfuerzo, la experiencia de la película es saber que dentro del camino hay muchos obstáculos.
¿La gente que da sus testimonios tiene peligro al regresar a Uruguay?
Yo pienso que no, en este momento la democracia Uruguaya es lo bastante fuerte como para permitir un diálogo. En el documental traté de investigar y ver si podía a ver un riesgo para las personas con que trabajé y en el poder judicial no encontré nada, pero siguen habiendo declaraciones de militares que siguen negando lo malo que fue la dictadura en Uruguay.
ahi me entere de tu documental y vi algunas partes en youtube.
Habra en Uruguay alguna copia para que yo pueda ver junto con mis parientes aca?
Por favor enviame respuesta a mi mail.Gracias
gracias por tu email e interes en Secretos.
Bueno, en Uruguay por ahora no hay ninguna dstribucion organizada de la peli. Ya que eres pariente (por que rama?) lo mejor serà que te acerques a uno de los tios o primos que tienen la peli, y hacer una copia. Ya veremos si algun dia podremos vender dvd en Uruguay... Saludos y hasta la proxima
Maiana
gran trabajo muchas gracias